Megérkezett a most következő  "Where Nothing Stays Buried" című rész első Sneek Peek-je, amit már az oldalunk youtube csatornáján meg is nézhettek magyar felirattal.

FRISSÍTVE (05.07 11:30)

Most délelőtt még gyorsan a második Sneak Peek-hez is elkészítettem a feliratot, szóval már azt is megtekinthetitek a youtube csatornánkon.

A The Cw sajnos ismét az utolsó pillanatokra hagyta az Inside Clip-et, és a Sneak Peek-e(eke)t. Bár elvileg tegnap kaptunk egy Sneak Peek-et (ha minden igaz Kol+Davináról), de sajnos a videó linkje nem működött, és nem lehetett megnézni. Szóval jelenleg csak az Inside Clip jelent meg de én még számítok egy Sneak Peek-re az este folyamán. A magyar felirat a videó alatt.

Lucien: Ez valami újjá változtatott engem. Egy olyan erőve látott el, amit a világ eddig még soha nem látott.
Narducci: Ez az epizód ami már régebb óta épülgetett. Lucien a városba jön, és ajánlatot tesz élete szerelmének.
Lucien: Csatlakozz hozzám, Aurora! Idd meg ezt, és válj olyanná, amilyen én vagyok. Éljük le együtt az életünket, és cserébe megkapod a múlhatatlan szerelmemet. És bosszút is állhatsz.
Julie: Senki sem szeret jobban bosszút állni, mint Aurora. Rengeteg időt töltött azzal, hogy egyszerre utálja és szeresse Klaus Mikaelson-t.
Klaus: A falak mögé tartozol.
Julie: Bezárta őt egy olyan helyre (Klaus Aurorát) ahonnan nem kellett volna megszöknie. Illetve Klaus-szék Tristan-nál is gondoskodtak arról, hogy szenvedjen, hiszen a tenger mélyére süllyesztették, ahol újra és újra megfulladt. Szóval Aurora készen áll a bosszúra.
Aurora: Nagy örömömet lelel majd abban, hogy a saját kezemmel végzek veled.
Lucien: Oh, úgy látszik tényleg sok megbeszélnivalótok van.

FRISSÍTVE (23:50) : Az Inside Clip után megérkezett a Sneak Peek is, amit a bővebben után megtaláltok. (A Sneak Peek alatt most nincs magyar felirat, hanem ezúttal is csak egy kicsi összefoglalót írtam felé.)

Ahogy várható volt kaptunk még egy still képet a következő részhez, és kaptunk egy közös képet amin Dani Nate-tel és Joseph Morgannel látható, aki a mai epizódot rendezte:

Megjelent egy Kolvinás Sneak peek, és számítunk még egyre, amint megjelenik az is frissül a bejegyzés.

Kol: Úgy látszik a barátod felültetett minket.
Davina: Vincent nem a barátom.
Kol: Nos, mivel mi voltunk az egyetlenek, akik megjelentek, szégyen lenne, ha végül üres kézzel távoznánk. (Kol második mondatát nem értem.)
Davina: Valami nem stimmel. Vincent azt mondta, hogy egy közös fenyegetéssel állunk szemben, és most meg eltűnik. St. James az egyetlen hely a városban, ahol semmilyen mágia nem működik. Miért akarna egy régens olyan helyen találkozni, ahol nem tud varázsolni?
Vincent: Davina, figyelmeztetni próbállak.

FRISSÍTVE (04.09. 12: 50)

Tudjuk, hogy a mostani rész már leadásra került, de még gyorsan elhoztuk a tegnap este kikeült 16. rész második Sneak Peak-jét és Inside Clip-jét. A bővebben után megnézhetitek.

A mai napon visszatér a The Originals a többhetes szünetről, szóval már kaptunk is kis egyperces részleteket a mai részhez. Sajnos Davina egyikben sem szerepel, de a felső Sneak Peek-ben egyszer elhangzik a neve. :D

Magyar felirat a videók alatt!

Kol: A saját szememmel láttam őt. Bizonyára akkor jött vissza, amikor Davina feltámasztott engem. A varázslat a Mikaelson vonalhoz volt kötve. Vagy működött rajta is, vagy talált egy módot arra, hogy ellopja. Nem számít. Engem csak az érdekel, hogy mennyi ideig fog szenvedni, mielőtt végzek vele.
Elijah: Nyugalom, testvérem.
Kol: Miért? Nyilvánvalóan Finn terjesztette el a pletykákat arról, hogy nincs meg a fehértölgy golyó. Előhívogatja Nik ellenségeit. Ez mind része az unalmas  bosszúszomjas tervének.
Freya: Tévedsz. Azok a pletykák hamarabb kezdődtek, minthogy egyikőtök is visszatért volna. Finn ártatlan.
Kol: Ártatlan? Már elnézést, édesem, de Finn nem egyszer próbált véget vetni az életünknek. Finn a család ellensége.
Freya: Finn a családunk tagja. Finn visszatérése remek alkalom arra, hogy begyógyítsuk a régi sebeket és helyrehozzuk azt, ami tönkrement.
Kol: Nem csak egy vázát tört el, az isten szerelmére, hanem megölt engem.
Elijah (Freya-nak): Biztosnak tűnsz ebben.
Kol (Elijah-nak): Komolyan az ő pártját fogod?
Elijah (Freya-nak): Finn a megvetésen kívül nem igen mutatott mást a családja felé. Szóval mond meg, hogy lehetsz biztos abban, hogy békében visszatérne közénk?

A másik Sneak Peek a bővebben után!

Meghoztuk a mostani 15. rész első Sneak Peek-jét, amit magyar felirattal meg is találtok a youtube csatornánkon!

FRISSÍTVE (2016. 03.05 13:30) - Angie

Még gyorsan elhoztam az ehhez a részhez tartozó második Sneak Peek-et, és a bővebben után pedig a mostani rész betekintőjét is megnézhetitek, ahol 1:17-től jönnek a Davina és Kol jelenetek.

Kérdőjelet raktam oda, amiben nem vagyok biztos.

Marcel: "Jó reggelt! Vér és Tequila, amikor rosszul ébredsz. Úgy tűnik jó nagy bulit hagytam ki. Az én padlásomon."
Josh: "Nem minden este ünnepelheted azt, hogy megszakad a természetfeletti láncod, ami egy őrülthez köt."
Marcel: "Lehet, hogy mi már szabadok vagyunk, de ők még Elijah-hoz vannak kötve."
Josh: "Meddig kell még a Strix-szel foglalkoznunk? Eljátszottad a vezetőjüket. Most már miért nem küldöd el őket a városból?"
Marcel: "Egyre kevesebben vannak. (?)"
Első vámpír: "Úgy tűnik, hogy a vakációs terveinknek még várniuk kell."
Második vámpír: "Hárman is hiányoznak közülünk a felsőbb rendekből."
Első vámpír: "Aya halála után érthető az aggodalmunk. Bár nem úgy tűnik, hogy te is osztozol a fájdalmunkban (?)."
Marcel: "Mond csak, a Strix hogyan kezeli az engedelmetlenséget? Hm? Vagy megkellene néznem a Strix könyvben?"

Este kaptunk még egy Sneak Peek-et, és éjfél előtt nem sokkal az Inside Clip is megérkezett a 14. részhez. Most gyorsan le is fordítottam, elvileg nincs benne hiba, de délelőtt még mindenképpen átnézem, szóval addig is elnézést bármilyen magyartalan/értelmetlen mondatért! :D (Az új Sneak Peek a bővebben után!)

Aurora: "Az a legkevesebb, hogy végzek Elijah-val."
Aya: "Mi van, ha van egy másik megoldás is?"
Klaus: "Stefan, ő itt Freya! Az új testvérem. Szintén hosszú történet. Stefan-nak szüksége van egy szívességre."
Narducci: "Ez a rész remek lehetőségek biztosított arra, hogy egyesítsük a két sorozatot. Stefan hosszabb ideig marad majd New Orleans-ban, és látni fogja, hogy a Mikaelson testvérek bajban vannak."
Klaus: "Elegem van belőle, hogy állandóan rám fogják azt a fegyvert!"
Diane: "Mint tudjuk van egy olyan tárgy, pontosabban fehértölgyből készült töltények, amik képesek megölni az Ősieket. Képes megölni Klaus-t. Ezzel együtt meghalna Stefan, Marcel, Lucien, és még nagyon sok ember."
Narducci: "És Damon, Caroline, Elena. Mindenki akit Stefan szeret, mindenki akit a rajongók szeretnek. Mindenki veszélyben van."
Aurora: "Nemcsak egyféleképpen lehet neked fájdalmat okozni. Jó látni, hogy hogyan próbálod azt a kevés embert megmenti, aki még törődik veled."
Diane: "Az egyik ördögi testvér összekerül egy másik ördögi testvérrel, és harcolni fognak."
Tristan: "Elválasztjuk majd azt a láncot, ami összeköti a mi életünket a tiétekkel."
Narducci: "Ennek az epizódnak a végére minden meg fog változni."
Tristan: "Ma meghalsz. És mivel a vérvonalak már nem kapcsolódnak hozzátok, egyedül halsz meg."

Tegnap megkaptuk a The Originals és a Vámpírnaplók crossoverének az első kisebb részletét! Most sikerült feliratoznom a programmal a Sneak Peek-et is, szóval a youtube csatornánkon az előzetesek mellet most ezt a kis részletet is megtalálhatjátok magyar felirattal! :)

Illetve a mostani rendhagyó crossover-es részhez megjelent egy poszter is:

Davina: "Hadd találjam ki. Szükségetek van rám."
Marcel: "Igazából azért jöttem, hogy elmondjam, hogy melletted állok."
Davina: "Akkor talán megmondhatnád Aya-nak, hogy hagyja, hogy végleg visszahozzam Kol-t."
Marcel: "D, megértelek. De beszélnünk kell arról, hogy jelen pillanatban mi élvez elsőbbséget. Kol már járt ott, kibírja még egy kis ideig. Az én életem azonban bármelyik pillanatban véget érhet."
Davina: "Tudom. Csak kérlek mond, hogy nem bízol meg benne." (Aya-ban)
Marcel: "Nem bízom benne. De benned igen. És szükségem van arra, hogy te is bízz bennem. Rendben? Aya mindig is a saját szabályai szerint játszott, éppúgy mint mindenki más ebben a városban. De most mindennél jobban össze kell tartanunk. És amikor mindez véget ér, segítek majd feléleszteni az idegesítő barátodat."

FRISSÍTVE (02.20 0:15) a második Sneak Peek-el:

Elijah: "Mit tudunk a Strix koven árulójáról?"
Marcel: "Semmit. Nem tudjuk, hogy Aurora hogyan lépett kapcsolatba vele, és azt sem, hogy Aurora most hol tartózkodik. A mi kovenünk is akadályozó varázslatba ütközött."
Klaus: "A te kovened? Nagyon jól kijössz a Strix-szel, nem igaz?"
Marcel: "Igen. Azért, hogy neked segítsek!"
Klaus: "Bármi más, amiről az új legjobb barátaid szeretnék, ha tudnánk?"
Elijah: "Niklaus, miért nem tartogatjuk ezeket az indulatokat a volt barátnők számára?"